Your people or your customers need to do the work where they are, not back at a desk. A clunky mobile experience means the software does not get used.
Discovery decides honestly whether you need a native build or a Progressive Web App (PWA). We will not talk you into the expensive answer.
Walk away after Discovery and keep the full written diagnosis. No further obligation.